Новости библиотеки

В Музее исламской культуры в Казани 10 февраля открылась выставка «С небесной книги список дан...», приуроченная к 200-летию первой публикации поэтического цикла «Подражания Корану».

В основе выставки — 33 каллиграфические композиции. Специально для выставочного проекта 11 авторов Центра каллиграфии «От Аза до Ижицы» (Санкт-Петербург) из разных российских городов создали по 3 произведения с цитатами из «Подражаний Корану». Эти работы объединяет единый формат каллиграфического листа; способ начертания букв, который соответствует духу эпохи и лёгкости пушкинской поэзии; объёмные элементы, создающие многомерность, созвучную глубине текста Пушкина.

Редкие издания поэтического цикла XIX-XX веков и литературоведческие исследования восприятия исламского наследия в творчестве поэта представлены Библиотекой-читальней им. А. С. Пушкина (Москва). При содействии Библиотеки на выставке демонстрируются копии трёх автографов А.С. Пушкина с фрагментами «Подражаний Корану» из Института русской литературы РАН (Пушкинский дом).

Предметы из фондов Музея-заповедника «Казанский Кремль» иллюстрируют пребывание А.С.Пушкина в Казани в 1833 году. Переводы Корана на русский язык, выполненные в XIX-XX веках, отображают возрастающий интерес к Священной книге мусульман. Особого внимания заслуживает Коран на арабском языке, который был напечатан в Азиатской типографии Казанского университета в 1820 году.

Автором идеи и руководителем проекта является заслуженный работник культуры Республики Татарстан Альфия Бахитжановна Рахматуллина.

Репортаж на сайте Казанского Кремля.